Os brasileiros, como outros grandes grupos linguísticos, enfrentam dificuldades com línguas estrangeiras. Os sites e plataformas direcionados ao público brasileiro costumavam ser projetados e/ ou traduzidos para o português brasileiro atendendo assim, às preferências da audiência. Traduções automáticas são consideradas inadequadas devido a imprecisões nas formulações. Os jogos de azar, como qualquer indústria, possuem terminologia estabelecida em cada idioma, nem sempre baseada em lógica compreendida por falantes de outros idiomas. A Local Assist é composta por brasileiros nativos treinados para o suporte de cassinos online brasileiros e internacionais. Estamos aptos para revisar minuciosamente e verificar toda a sua plataforma, fornecendo recomendações para torná-la ainda mais amigável e compreensível para o jogador brasileiro.